• Gli accademici si rifiutano di valutare esami e corsi a meno che non ottengano un aumento di stipendio
• Gli studenti dell'ultimo anno potrebbero non ottenere il voto di laurea o laurearsi se il boicottaggio va avanti
Gli studenti dell'ultimo anno potrebbero non essere in grado di laurearsi quest'estate dopo che i docenti hanno dichiarato che non voteranno esami o corsi a meno che non ottengano un aumento di stipendio.
La University and College Union (UCU), che rappresenta i due terzi dei docenti, ha affermato che i suoi membri valuteranno gli esami solo se i capi dell'università offriranno loro più denaro entro il 28 aprile.
I docenti hanno scioperato cinque volte dall'ottobre dello scorso anno
Gli studenti dell'ultimo anno potrebbero essere lasciati nel limbo
Se andrà avanti, il boicottaggio vedrà centinaia di migliaia di prove d'esame non contrassegnate, lasciando i finalisti in un limbo agonizzante.
Nonostante sei scioperi che hanno visto le lezioni cancellate dall'ottobre 2013, le università si sono dimostrate riluttanti a impegnarsi in colloqui.
L'ultima volta che l'UCU ha minacciato di fermare il voto è stato nel 2006, quando i diplomi di 300.000 studenti dell'ultimo anno sono stati messi in pericolo durante l'estate.
Partecipa al nostro sondaggioMentre ai docenti è stato offerto un aumento di stipendio di appena l'1%, i vice-rettori hanno ottenuto un aumento del 5,1% lo scorso anno, il 3% al di sopra del tasso di inflazione.
L'UCU afferma che l'offerta di stipendio dell'1% significa che c'è stato un taglio dello stipendio del 13% ai suoi membri dall'ottobre 2008, quando si tiene conto dell'inflazione.
Il segretario generale dell'UCU, Sally Hunt, ha dichiarato: Un boicottaggio di marcatura è la sanzione definitiva, ma evitabile se i datori di lavoro negoziassero con noi sulla retribuzione.
Nessun membro con cui ho parlato desidera vedere l'escalation di questa controversia, ma nella continua assenza di trattative significative da parte dei datori di lavoro, non ci rimane alcuna alternativa.
Il forte sostegno alla nostra azione finora dimostra quanto il personale sia arrabbiato per l'ipocrisia sulla retribuzione nelle nostre università.
Evitabile... Sally Hunt dice che gli uni possono fermare il boicottaggio se negoziano
Scioperi: precedenti scioperi hanno visto le lezioni cancellate
I datori di lavoro non possono invocare la povertà quando si tratta di retribuzione del personale e poi assegnare enormi aumenti a una manciata di persone al vertice.
Conor Byrne, uno studente di storia del secondo anno, è d'accordo con la loro causa. Ha detto: I nostri docenti lavorano tutto il tempo. Si destreggiano tra tenere conferenze, condurre ricerche e segnare centinaia di articoli per tutto il tempo. Meritano un aumento di stipendio.
Jenny Bird, una studentessa di inglese del terzo anno non è d'accordo. Ha detto: Gli scioperi hanno causato la scomparsa di molte delle mie conferenze e seminari – cose per cui ho pagato £ 9000 –.
Siamo inavvertitamente presi al centro dei loro discorsi, quando non è la nostra battaglia. Lasciaci fuori.
Il boicottaggio della marcatura si applicherà a tutte le categorie di studenti. Ciò includerà studenti stranieri che hanno insegnato nel Regno Unito e studenti di corsi professionali, come le impostazioni di collocamento all'interno dei reparti ospedalieri e gli studenti di dottorato.
